"email.policy": Policy Objects
******************************

Ajouté dans la version 3.3.

**Code source :** Lib/email/policy.py

======================================================================

Le principal objectif du paquet "email" est la gestion des messages
électroniques comme décrit par les diverses RFC de messagerie et MIME.
Cependant, le format général des messages électroniques (un bloc de
champs d'en-tête composés chacun d'un nom suivi de deux-points suivi
d'une valeur, le bloc entier suivi d'une ligne vide et d'un « corps »
arbitraire), est un format qui a trouvé son utilité en dehors du
domaine du courrier électronique. Certaines de ces utilisations sont
assez conformes aux principales RFC de messagerie, d'autres non. Même
lorsque vous travaillez avec des e-mails, il est parfois souhaitable
de ne pas respecter strictement les RFC, par exemple en générant des
e-mails qui interagissent avec des serveurs de messagerie qui ne
respectent pas eux-mêmes les normes ou qui implémentent des extensions
que vous souhaitez utiliser d'une manière qui enfreint les normes.

Les objets de définition de politique donnent au paquet de messagerie
la flexibilité nécessaire pour gérer tous ces cas d'utilisation
disparates.

Un objet "Policy" encapsule un ensemble d'attributs et de méthodes qui
contrôlent le comportement de divers composants du paquet de
messagerie lors de son utilisation. Les instances "Policy" peuvent
être transmises à diverses classes et méthodes dans le paquet de
courrier électronique pour modifier le comportement par défaut. Les
valeurs réglables et leurs valeurs par défaut sont décrites ci-
dessous.

Il existe une politique par défaut utilisée par toutes les classes
dans le paquet de messagerie. Pour toutes les classes "parser" et les
fonctions pratiques associées, et pour la classe "Message", il s'agit
de la politique "Compat32", via son instance correspondante prédéfinie
"compat32". Cette politique fournit une rétrocompatibilité complète
(dans certains cas, y compris la compatibilité des bogues) avec la
version pré-Python3.3 du paquet de messagerie.

Cette valeur par défaut pour le paramètre nommé *policy* de
"EmailMessage" est la politique "EmailPolicy", via son instance
prédéfinie "default".

Lorsqu'un objet "Message" ou "EmailMessage" est créé, il acquiert une
politique. Si le message est créé par un "parser", la politique
transmise à l'analyseur est la politique utilisée par le message qu'il
crée. Si le message est créé par le programme, la stratégie peut être
spécifiée lors de sa création. Lorsqu'un message est passé à un
"generator", le générateur utilise la politique du message par défaut,
mais vous pouvez également passer une politique spécifique au
générateur qui remplace celle stockée sur l'objet message.

La valeur par défaut du paramètre nommé *policy* pour les classes
"email.parser" et les fonctions pratiques de l'analyseur **va
changer** dans une future version de Python. Par conséquent, vous
devez **toujours spécifier explicitement la stratégie que vous
souhaitez utiliser** lors de l'appel de l'une des classes et fonctions
décrites dans le module "parser".

La première partie de cette documentation couvre les fonctionnalités
de "Policy", une *classe mère abstraite* qui définit les
fonctionnalités communes à tous les objets de stratégie, y compris
"compat32". Cela inclut certaines méthodes automatiques (*hooks* en
anglais) appelées en interne par le paquet de messagerie, qu'une
stratégie personnalisée peut remplacer pour obtenir un comportement
différent. La deuxième partie décrit les classes concrètes
"EmailPolicy" et "Compat32", qui implémentent les points d'entrée
automatiques qui fournissent respectivement le comportement standard
et le comportement et les fonctionnalités rétrocompatibles.

Les instances "Policy" sont immuables, mais elles peuvent être
clonées, en acceptant les mêmes arguments nommés que le constructeur
de classe et en renvoyant une nouvelle instance "Policy" qui est une
copie de l'original mais avec les valeurs d'attributs spécifiées
modifiées.

Par exemple, le code suivant peut être utilisé pour lire un message
électronique à partir d'un fichier sur le disque et le transmettre au
programme système "sendmail" sur un système Unix :

   >>> from email import message_from_binary_file
   >>> from email.generator import BytesGenerator
   >>> from email import policy
   >>> from subprocess import Popen, PIPE
   >>> with open('mymsg.txt', 'rb') as f:
   ...     msg = message_from_binary_file(f, policy=policy.default)
   ...
   >>> p = Popen(['sendmail', msg['To'].addresses[0]], stdin=PIPE)
   >>> g = BytesGenerator(p.stdin, policy=msg.policy.clone(linesep='\r\n'))
   >>> g.flatten(msg)
   >>> p.stdin.close()
   >>> rc = p.wait()

Ici, nous disons à "BytesGenerator" d'utiliser les caractères de
séparation de ligne corrects de la RFC lors de la création de la
chaîne binaire à fournir à "stdin" de "sendmail", où la politique par
défaut utiliserait "\n" comme séparateur de ligne.

Certaines méthodes du paquet de messagerie acceptent un argument nommé
*policy*, permettant à la politique d'être remplacée pour cette
méthode. Par exemple, le code suivant utilise la méthode "as_bytes()"
de l'objet *msg* de l'exemple précédent et écrit le message dans un
fichier en utilisant les séparateurs de ligne natifs de la plate-forme
sur laquelle il est en cours d'exécution :

   >>> import os
   >>> with open('converted.txt', 'wb') as f:
   ...     f.write(msg.as_bytes(policy=msg.policy.clone(linesep=os.linesep)))
   17

Les objets de stratégie peuvent également être combinés à l'aide de
l'opérateur d'addition, produisant un objet de stratégie dont les
paramètres sont une combinaison des objets additionnées (en ne prenant
en compte que les paramètres données explicitement) :

   >>> compat_SMTP = policy.compat32.clone(linesep='\r\n')
   >>> compat_strict = policy.compat32.clone(raise_on_defect=True)
   >>> compat_strict_SMTP = compat_SMTP + compat_strict

Cette opération n'est pas commutative ; c'est-à-dire que l'ordre dans
lequel les objets sont ajoutés est important. Pour illustrer :

   >>> policy100 = policy.compat32.clone(max_line_length=100)
   >>> policy80 = policy.compat32.clone(max_line_length=80)
   >>> apolicy = policy100 + policy80
   >>> apolicy.max_line_length
   80
   >>> apolicy = policy80 + policy100
   >>> apolicy.max_line_length
   100

class email.policy.Policy(**kw)

   C'est la *classe mère abstraite* pour toutes les classes de
   définition de politique. Elle fournit des implémentations par
   défaut pour quelques méthodes triviales, ainsi que l'implémentation
   de la propriété d'immutabilité, la méthode "clone()" et la
   sémantique du constructeur.

   Le constructeur d'une classe de définition de politique peut
   recevoir divers arguments nommés. Les arguments qui peuvent être
   spécifiés sont toutes les propriétés qui ne sont pas des méthodes
   sur cette classe, plus toutes les propriétés qui ne sont pas des
   méthodes supplémentaires sur la classe concrète. Une valeur
   spécifiée dans le constructeur remplace la valeur par défaut de
   l'attribut correspondant.

   Cette classe définit les propriétés suivantes, et ainsi les valeurs
   des éléments suivants peuvent être passées dans le constructeur de
   n'importe quelle classe de définition de politique :

   max_line_length

      La longueur maximale de toute ligne dans la sortie sérialisée,
      sans compter le(s) caractère(s) de fin de ligne. La valeur par
      défaut est 78, selon la **RFC 5322**. Une valeur de "0" ou
      "None" indique qu'aucun retour à la ligne ne doit être fait.

   linesep

      La chaîne à utiliser pour terminer les lignes dans la sortie
      sérialisée. La valeur par défaut est "\n" car c'est la
      définition interne de fin de ligne utilisée par Python, bien que
      "\r\n" soit requis par les RFC.

   cte_type

      Contrôle le type d'encodage de contenu qui peut ou doit être
      utilisé. Les valeurs possibles sont :

      +----------+-----------------------------------------------------------------+
      | "7bit"   | toutes les données doivent être « complétement 7 bits » (ASCII  |
      |          | uniquement). Cela signifie que si nécessaire, les données       |
      |          | seront encodées à l'aide de l'encodage *quoted-printable* ou    |
      |          | *base64*.                                                       |
      +----------+-----------------------------------------------------------------+
      | "8bit"   | les données ne sont pas contraintes d'être uniquement sur 7     |
      |          | bits. Les données dans les en-têtes doivent toujours être en    |
      |          | ASCII uniquement et seront donc encodées (voir "fold_binary()"  |
      |          | et "utf8" ci-dessous pour les exceptions), mais les parties du  |
      |          | corps peuvent utiliser le "8bit" CTE.                           |
      +----------+-----------------------------------------------------------------+

      Une valeur "cte_type" de "8bit" ne fonctionne qu'avec
      "BytesGenerator",  et pas avec "Generator" car les chaînes ne
      peuvent pas contenir de données binaires. Si un "Generator"
      fonctionne sous une politique qui spécifie "cte_type=8bit", il
      agit comme si "cte_type" était "7bit".

   raise_on_defect

      Si "True", tous les défauts rencontrés sont signalés comme des
      erreurs. Si "False" (la valeur par défaut), les défauts sont
      passés à la méthode "register_defect()".

   mangle_from_

      Si "True", les lignes commençant par *"From "* dans le corps
      sont échappées en mettant un ">" devant elles. Ce paramètre est
      utilisé lorsque le message est sérialisé par un générateur. Par
      défaut, vaut "False".

      Ajouté dans la version 3.5.

   message_factory

      Une fonction de fabrique pour construire un nouvel objet de
      message vide. Utilisé par l'analyseur lors de la construction
      des messages. La valeur par défaut est "None", "Message" est
      alors utilisé.

      Ajouté dans la version 3.6.

   verify_generated_headers

      If "True" (the default), the generator will raise
      "HeaderWriteError" instead of writing a header that is
      improperly folded or delimited, such that it would be parsed as
      multiple headers or joined with adjacent data. Such headers can
      be generated by custom header classes or bugs in the "email"
      module.

      As it's a security feature, this defaults to "True" even in the
      "Compat32" policy. For backwards compatible, but unsafe,
      behavior, it must be set to "False" explicitly.

      Ajouté dans la version 3.13.

   La méthode "Policy" suivante est destinée à être appelée par le
   code à l'aide de la bibliothèque de messagerie pour créer des
   instances de stratégie avec des paramètres personnalisés :

   clone(**kw)

      Renvoie une nouvelle instance de "Policy" dont les attributs ont
      les mêmes valeurs que l'instance actuelle, sauf si ces attributs
      reçoivent de nouvelles valeurs par les arguments nommés.

   Les méthodes "Policy" restantes sont appelées par le code du paquet
   de messagerie et ne sont pas destinées à être appelées par une
   application utilisant le paquet de messagerie. Une stratégie
   personnalisée doit implémenter toutes ces méthodes.

   handle_defect(obj, defect)

      Handle a *defect* found on *obj*.  When the email package calls
      this method, *defect* will always be a subclass of
      "MessageDefect".

      L'implémentation par défaut vérifie le drapeau
      "raise_on_defect". Si c'est "True", *defect* est levé comme une
      exception. Si c'est "False" (par défaut), *obj* et *defect* sont
      passés à "register_defect()".

   register_defect(obj, defect)

      Register a *defect* on *obj*.  In the email package, *defect*
      will always be a subclass of "MessageDefect".

      L'implémentation par défaut appelle la méthode "append" de
      l'attribut "defects" de *obj*. Lorsque le paquet de courrier
      électronique appelle "handle_defect", *obj* a normalement un
      attribut "defects" qui a une méthode "append". Les types
      d'objets personnalisés utilisés avec le paquet de messagerie
      (par exemple, les objets "Message" personnalisés) doivent
      également fournir un tel attribut, sinon les défauts dans les
      messages analysés généreront des erreurs inattendues.

   header_max_count(name)

      Renvoie le nombre maximal autorisé d'en-têtes nommés *name*.

      Appelé lorsqu'un en-tête est ajouté à un objet "EmailMessage" ou
      "Message". Si la valeur renvoyée n'est pas "0" ou "None", et
      qu'il y a déjà un certain nombre d'en-têtes avec le nom *name*
      supérieur ou égal à la valeur renvoyée, une "ValueError" est
      levée.

      Parce que le comportement par défaut de "Message.__setitem__"
      est d'ajouter la valeur à la liste des en-têtes, il est facile
      de créer des en-têtes en double sans s'en rendre compte. Cette
      méthode permet à certains en-têtes d'être limités dans le nombre
      d'instances de cet en-tête qui peuvent être ajoutées à un
      "Message" par programme (la limite n'est pas respectée par
      l'analyseur, qui produit fidèlement autant d'en-têtes qu'il en
      existe dans le message analysé).

      L'implémentation par défaut renvoie "None" pour tous les noms d
      'en-tête.

   header_source_parse(sourcelines)

      Le paquet de courrier électronique appelle cette méthode avec
      une liste de chaînes, chaque chaîne se terminant par les
      caractères de séparation de ligne trouvés dans la source
      analysée. La première ligne comprend le nom de l'en-tête de
      champ et le séparateur. Tous les espaces blancs dans la source
      sont préservés. La méthode doit renvoyer le couple "(name,
      value)" qui doit être stocké dans le "Message" pour représenter
      l'en-tête analysé.

      Si une implémentation souhaite conserver la compatibilité avec
      les politiques de paquet de messagerie existantes, *name* doit
      être le nom préservé de la casse (tous les caractères jusqu'au
      séparateur ":"), tandis que *value* doit être la valeur dépliée
      (c.-à-d. tous les caractères de séparation de ligne supprimés,
      mais les espaces blancs conservés intacts), dépouillés des
      espaces blancs de tête.

      *sourcelines* peut contenir des données binaires échappées de
      substitution.

      Il n'y a pas d'implémentation par défaut

   header_store_parse(name, value)

      Le paquet de courrier électronique appelle cette méthode avec le
      nom et la valeur fournis par le programme d'application lorsque
      le programme d'application modifie un "Message" par programme
      (par opposition à un "Message" créé par un analyseur). La
      méthode doit renvoyer le couple "(name, value)" qui doit être
      stocké dans le "Message" pour représenter l'en-tête.

      Si une implémentation souhaite conserver la compatibilité avec
      les politiques existantes du paquet de messagerie, le *name* et
      la *value* doivent être des chaînes ou des sous-classes de
      chaînes qui ne modifient pas le contenu des arguments transmis.

      Il n'y a pas d'implémentation par défaut

   header_fetch_parse(name, value)

      Le paquet de courrier électronique appelle cette méthode avec le
      *name* et la *value* actuellement stockés dans le "Message"
      lorsque cet en-tête est demandé par le programme d'application,
      et tout ce que la méthode renvoie est ce qui est renvoyé à
      l'application comme valeur de l'en-tête récupéré. Notez qu'il
      peut y avoir plus d'un en-tête avec le même nom stocké dans le
      "Message" ; la méthode reçoit le nom et la valeur spécifiques de
      l'en-tête destiné à être renvoyé à l'application.

      *value* peut contenir des données binaires de substitution
      échappées. Il ne doit pas y avoir de données binaires échappées
      de substitution dans la valeur renvoyée par la méthode.

      Il n'y a pas d'implémentation par défaut

   fold(name, value)

      Le paquet de courrier électronique appelle cette méthode avec le
      *name* et la *value* actuellement stockés dans le "Message" pour
      un en-tête donné. La méthode doit renvoyer une chaîne qui
      représente correctement cet en-tête « plié » (selon les
      paramètres de la politique) en mettant en forme le couple *name*
      - *value* et en insérant les caractères "linesep" aux endroits
      appropriés. Voir **RFC 5322** pour une discussion sur les règles
      de mise en forme (« pliage » ou *folding* en anglais) des en-
      têtes de courrier électronique.

      *value* peut contenir des données binaires de substitution
      échappées. Il ne doit pas y avoir de données binaires échappées
      de substitution dans la chaîne renvoyée par la méthode.

   fold_binary(name, value)

      Identique à "fold()", sauf que la valeur renvoyée doit être un
      objet bytes plutôt qu'une chaîne.

      *value* peut contenir des données binaires de substitution
      échappées. Celles-ci pourraient être reconverties en données
      binaires dans l'objet bytes renvoyé.

class email.policy.EmailPolicy(**kw)

   Cette "Policy" concrète fournit un comportement destiné à être
   entièrement conforme aux RFC de messagerie actuelles. Ce qui inclut
   (mais n'est pas limité à) la **RFC 5322**, la **RFC 2047** et les
   RFC MIME actuelles.

   Cette politique ajoute de nouveaux algorithmes d'analyse d'en-tête
   et de mise en forme (« pliage »). Au lieu de simples chaînes, les
   en-têtes sont des sous-classes "str" avec des attributs qui
   dépendent du type du champ. L'algorithme d'analyse et de pliage
   implémente entièrement la **RFC 2047** et la **RFC 5322**.

   La valeur par défaut de l'attribut "message_factory" est
   "EmailMessage".

   Outre les attributs définissables répertoriés ci-dessus qui
   s'appliquent à toutes les règles, cette règle ajoute les attributs
   supplémentaires suivants :

   Ajouté dans la version 3.6: [1]

   utf8

      Si c'est "False", suit la **RFC 5322**, en prenant en charge les
      caractères non-ASCII dans les en-têtes en les encodant comme des
      « mots encodés ». Si c'est "True", suit la **RFC 6532** et
      utilise l'encodage "utf-8" pour les en-têtes. Les messages
      formatés de cette manière peuvent être transmis aux serveurs
      SMTP qui gèrent l'extension "SMTPUTF8" (**RFC 6531**).

   refold_source

      Si la valeur d'un en-tête dans l'objet "Message" provient d'un
      "parser" (au lieu d'être définie par un programme), cet attribut
      indique si un générateur doit ou non remettre en forme cette
      valeur lorsqu'il retransforme le message sous forme sérialisée.
      Les valeurs possibles sont :

      +----------+-----------------------------------------------------------------+
      | "none"   | toutes les valeurs sources utilisent la mise en forme           |
      |          | (*folding* en anglais) d'origine                                |
      +----------+-----------------------------------------------------------------+
      | "long"   | les valeurs sources dont une ligne est plus longue que          |
      |          | "max_line_length" sont remises en forme                         |
      +----------+-----------------------------------------------------------------+
      | "all"    | toutes les valeurs sont remises en forme.                       |
      +----------+-----------------------------------------------------------------+

      La valeur par défaut est "long".

   header_factory

      Appelable qui prend deux arguments, "name" et "value", où "name"
      est un nom de champ d'en-tête et "value" est une valeur de champ
      d'en-tête dépliée (c-à-d. sans retours à la ligne de mise en
      forme), et renvoie une sous-classe de chaîne qui représente cet
      en-tête. Un "header_factory" par défaut (voir "headerregistry")
      est fourni qui prend en charge l'analyse personnalisée pour les
      divers types de champs d'en-tête d'adresse et de date **RFC
      5322**, et les principaux types de champs d'en-tête MIME. La
      prise en charge d'une analyse personnalisée supplémentaire sera
      ajoutée à l'avenir.

   content_manager

      Objet avec au moins deux méthodes : *get_content* et
      *set_content*. Lorsque la méthode "get_content()" ou
      "set_content()" d'un objet "EmailMessage" est appelée, elle
      appelle la méthode correspondante de cet objet, en lui
      transmettant l'objet message comme premier argument, et tous les
      arguments positionnels ou nommés qui lui ont été transmis comme
      arguments supplémentaires. Par défaut, "content_manager" est
      défini sur "raw_data_manager".

      Ajouté dans la version 3.4.

   La classe fournit les implémentations concrètes suivantes des
   méthodes abstraites de "Policy" :

   header_max_count(name)

      Renvoie la valeur de l'attribut "max_count" de la classe
      spécialisée utilisée pour représenter l'en-tête avec le nom
      donné.

   header_source_parse(sourcelines)

      Le nom est analysé comme le reste jusqu'au ":" et renvoyé sans
      modification. La valeur est déterminée en supprimant les espaces
      blancs de début du reste de la première ligne, en joignant
      toutes les lignes suivantes et en supprimant tous les caractères
      de retour chariot ou de saut de ligne de fin.

   header_store_parse(name, value)

      Le nom est renvoyé tel quel. Si la valeur d'entrée a un attribut
      "name" et qu'elle correspond à *name* sans tenir compte de la
      casse, la valeur est renvoyée inchangée. Sinon, le *name* et la
      *value* sont passés à "header_factory", et l'objet d'en-tête
      résultant est renvoyé comme valeur. Dans ce cas, une
      "ValueError" est levée si la valeur d'entrée contient des
      caractères CR ou LF.

   header_fetch_parse(name, value)

      Si la valeur a un attribut "name", elle est renvoyée sans
      modification. Sinon, le *name* et la *value* sans les caractères
      CR ou LF sont passés à "header_factory", et l'objet d'en-tête
      résultant est renvoyé. Tous les octets échappés de substitution
      sont transformés en glyphe Unicode de caractère inconnu.

   fold(name, value)

      La mise en forme d'en-tête est contrôlée par le paramètre de
      politique "refold_source". Une valeur est considérée comme une «
      valeur source » si et seulement si elle n'a pas d'attribut
      "name" (avoir un attribut "name" signifie qu'il s'agit d'un
      objet d'en-tête quelconque). Si une valeur source doit être mise
      en forme conformément à la politique, elle est convertie en un
      objet d'en-tête en passant le *name* et la *value* avec tous les
      caractères CR et LF supprimés à "header_factory". La mise en
      forme multi-lignes d'un objet d'en-tête (« pliage » ou *folding*
      en anglais) se fait en appelant sa méthode "fold" avec la
      politique actuelle.

      Les valeurs sources sont divisées en lignes en utilisant
      "splitlines()". Si la valeur ne doit pas être remise en forme,
      les lignes sont jointes en utilisant le caractère "linesep" de
      la politique et renvoyées. L'exception concerne les lignes
      contenant des données binaires non ASCII. Dans ce cas, la valeur
      est remise en forme quel que soit le paramètre "refold_source",
      ce qui entraîne le codage CTE des données binaires à l'aide du
      jeu de caractères "unknown-8bit".

   fold_binary(name, value)

      Identique à "fold()" si "cte_type" vaut "7bit", sauf que la
      valeur renvoyée est de type *bytes*.

      Si "cte_type" est "8bit", les données binaires non-ASCII sont
      reconverties en octets. Les en-têtes contenant des données
      binaires ne sont pas remises en forme, quel que soit le
      paramètre "refold_header", puisqu'il n'y a aucun moyen de savoir
      si les données binaires sont constituées de caractères à un seul
      octet ou de caractères à plusieurs octets.

Les instances suivantes de "EmailPolicy" fournissent des valeurs par
défaut adaptées à des domaines d'application spécifiques. Notez qu'à
l'avenir, le comportement de ces instances (en particulier l'instance
"HTTP") pourra être ajusté pour se conformer encore plus étroitement
aux RFC relatives à leurs domaines.

email.policy.default

   Une instance de "EmailPolicy" avec toutes les valeurs par défaut
   inchangées. Cette politique utilise les fins de ligne standard
   Python "\n" plutôt que le "\r\n" conforme à la RFC.

email.policy.SMTP

   Convient pour la sérialisation des messages conformément aux RFC
   des e-mails. Comme "default", mais avec "linesep" défini sur
   "\r\n", ce qui est conforme à la RFC.

email.policy.SMTPUTF8

   Identique à "SMTP" sauf que "utf8" vaut "True". Utile pour
   sérialiser des messages dans une banque de messages sans utiliser
   de mots encodés dans les en-têtes. Ne doit être utilisée pour la
   transmission SMTP que si les adresses de l'expéditeur ou du
   destinataire contiennent des caractères non ASCII (la méthode
   "smtplib.SMTP.send_message()" gère cela automatiquement).

email.policy.HTTP

   Convient pour la sérialisation des en-têtes à utiliser dans le
   trafic HTTP. Comme "SMTP" sauf que "max_line_length" est défini sur
   "None" (illimité).

email.policy.strict

   Exemple de commodité. Identique à "default" sauf que
   "raise_on_defect" est défini sur "True". Cela permet de rendre
   stricte toute politique en écrivant :

      somepolicy + policy.strict

Avec toutes ces "EmailPolicies", l'API effective du paquet de
messagerie est modifiée par rapport à l'API Python 3.2 de la manière
suivante :

* Définir un en-tête sur un "Message" entraîne l'analyse de cet en-
  tête et la création d'un objet d'en-tête.

* La récupération d'une valeur d'en-tête à partir d'un "Message"
  entraîne l'analyse de cet en-tête ainsi que la création et le renvoi
  d'un objet d'en-tête.

* Tout objet d'en-tête, ou tout en-tête qui est remis en forme en
  raison des paramètres de politique, est mis en forme à l'aide d'un
  algorithme qui implémente entièrement les algorithmes de pliage de
  la RFC, notamment en sachant où les mots encodés sont requis et
  autorisés.

Du point de vue de l'application, cela signifie que tout en-tête
obtenu via "EmailMessage" est un objet d'en-tête avec des attributs
supplémentaires, dont la valeur de chaîne est la valeur Unicode
entièrement décodée de l'en-tête. De même, un en-tête peut se voir
attribuer une nouvelle valeur, ou un nouvel en-tête créé, à l'aide
d'une chaîne Unicode, et la politique se chargera de convertir la
chaîne Unicode dans la forme encodée RFC correcte.

Les objets d'en-tête et leurs attributs sont décrits dans
"headerregistry".

class email.policy.Compat32(**kw)

   This concrete "Policy" is the backward compatibility policy.  It
   replicates the behavior of the email package in Python 3.2.  The
   "policy" module also defines an instance of this class, "compat32",
   that is used as the default policy.  Thus the default behavior of
   the email package is to maintain compatibility with Python 3.2.

   Les attributs suivants ont des valeurs différentes de la valeur par
   défaut de "Policy" :

   mangle_from_

      La valeur par défaut est "True".

   La classe fournit les implémentations concrètes suivantes des
   méthodes abstraites de "Policy" :

   header_source_parse(sourcelines)

      Le nom est analysé comme le reste jusqu'au ":" et renvoyé sans
      modification. La valeur est déterminée en supprimant les espaces
      blancs de début du reste de la première ligne, en joignant
      toutes les lignes suivantes et en supprimant tous les caractères
      de retour chariot ou de saut de ligne de fin.

   header_store_parse(name, value)

      Le nom et la valeur sont renvoyés sans modification.

   header_fetch_parse(name, value)

      Si la valeur contient des données binaires, elle est convertie
      en un objet "Header" en utilisant le jeu de caractères "unknown-
      8bit". Sinon, elle est renvoyée sans modification.

   fold(name, value)

      Les en-têtes sont mis en forme à l'aide de l'algorithme de
      pliage "Header", qui préserve les sauts de ligne existants dans
      la valeur et encapsule chaque ligne résultante dans la
      "max_line_length". Les données binaires non-ASCII sont codées en
      CTE à l'aide du jeu de caractères "unknown-8bit".

   fold_binary(name, value)

      Les en-têtes sont mis en forme à l'aide de l'algorithme de
      pliage "Header", qui préserve les sauts de ligne existants dans
      la valeur et encapsule chaque ligne résultante dans la
      "max_line_length". Si "cte_type" est "7bit", les données
      binaires non-ASCII sont encodées en CTE en utilisant le jeu de
      caractères "unknown-8bit". Sinon, l'en-tête source d'origine est
      utilisé, avec ses sauts de ligne existants et toutes les données
      binaires (non conformes à la RFC) qu'il peut contenir.

email.policy.compat32

   Instance de "Compat32", offrant une rétrocompatibilité avec le
   comportement du paquet de messagerie dans Python 3.2.

   Note:

     The "compat32" policy should not be used as a policy for
     "EmailMessage" objects, and should only be used to serialize
     messages that were created using the "compat32" policy.

-[ Notes ]-

[1] Initialement ajouté dans 3.3 en tant que *paquet provisoire*.
